一、《一闪一闪小星星》

1、虽然歌词的(旧)译文和英文原版没有太大关系，但是其朗朗上口的韵律感，让它家喻户晓，也是国内传唱度最高、最耳熟能详的一个版本：

2、For you never shut your eye,

3、对你的爱成阻碍 祝福你愉快 窗外的天气

4、从今以后都能安睡整晚！

5、Then the traveller in the dark,

6、Likeadiamondinthesky

7、烈阳燃尽宙合静，落日不再星河清。

8、Jewel是美国创作歌手、吉他手、演员和诗人。代表作有StayHereForever、Stand、YouWereMeantforMe等。曾四次获得格莱美奖提名，专辑的全球销量超过2700万。

9、这首歌无论对于中国孩子还是其他国家的孩子而言，肯定都不陌生；即使你不记得任何一句歌词，也能伴着旋律哼上一段。

10、If you did not twinkle so.

11、小星星一闪一闪亮晶晶 满天都是小星星

12、littlestar英文儿歌歌词如下：

13、每 个心愿都是为你 就算不能够在一起

14、Thenyoushowyourlittlelight，

15、看看金沃斯外教分享与孩子教学中的快乐，就知道他们有多专业了

16、然后你显示你小小的光亮

17、尽管我还不知道你是什么

18、现代出版社终于出版发行的《一闪一闪小星星》绘本中的每一句歌词都基于原版英文翻译，精炼的语言不仅严谨遵循了原诗内容，同时兼具音乐美和韵律美。

19、Upabovetheworldsohigh，远浮于世烟云外。

20、《一闪一闪小星星》是英国经典儿歌，歌曲原名为“TwinkleTwinkleLittleStar”，在全球广泛流传2个世纪。

二、《一闪一闪小星星》儿歌

1、一闪一闪小星星，究竟何物现奇景。

2、English:JaneTaylor

3、太多光 吃掉他们的身影

4、Oftenthroughmycurtainspeep,

5、哄睡催眠，从打开绘本的第一眼就已经开始！宁静的夜晚气息，扑面而来,心情都不由自主地就放松了，一天的压力也一扫而空。

6、Foryounevershutyoureye，Tillthesunisinthesky

7、挂在天上放光明 好像许多小眼睛

8、小星星)一闪一闪亮晶晶，神奇可爱的小星星高高挂在天空中，好象宝石放光明一闪一闪亮晶晶，神奇可爱的小星星当那太阳落下山，大地披上黑色夜影天上升起小星星，光辉照耀到天明一闪一闪亮晶晶，神奇可爱的小星星

9、今天小邦要推荐的这本绘本

10、在他去世后，其妹妹为这首诗歌配了莫扎特钢琴奏鸣曲KV.265的旋律。

11、回复"亲子酒店"，搜索江浙沪超值优选酒店！

12、★故事太多，太精彩，休想在一个月内读完一遍这本书！

13、其歌曲主题浪漫而梦幻，由六个四分音符加一个二分音符组成了轻灵的旋律。成就了世界儿歌史上最夺目的皇冠。也成为了全世界所有国家和文化的孩子们启蒙教育中最经典的第一首儿歌。

14、每一个故事背后，画面、音乐、诗句、融为一体，环环相扣。教育理念在故事和图画里，化为了妈妈温柔的声音和深深的爱。

15、对于辰龙公司的上诉理由，王昕辩称：一审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。

16、海 上流浪的许愿瓶 每 个心愿都是为你

17、回复"免费"，参加父母邦独家免费活动！

18、为在黑暗中旅行者照亮前方

19、我应该释怀 在街头徘徊 下雨时为你撑伞

20、今天我们将为你分享《一闪一闪小星星》。

三、一闪一闪小星星中文版儿歌

1、《一闪一闪亮晶晶》是Aimer演唱歌曲。受英国LegendTimes文化集团公司的邀请，中国当代一流童话作家王雨然亲手操刀，借多年欧化文学的创作经验，翻译出了至今为止，最权威的《一闪一闪小星星》版本。

2、《小星星》是汪苏泷作词作曲并演唱的歌曲。该歌曲收录于2013年7月19日发布的专辑《慢慢懂》中。

3、Ifyoudidnottwinkleso,

4、Couldheseewhichwaytogo,

5、Thenthetravellerinthedark，

6、我仍不懂你何物，一闪一闪小星星。

7、HowIwonderwhatyouare

8、Hecouldnotseewhichwaytogo，漫漫长夜路何寻。

9、为你的天空 点缀一些惊奇

10、Often through my curtains peep,

11、Twinkle twinkle little star

12、When the blazing sun is gone

13、Asyourbrightandtinyspark,

14、Ifyoudidnottwinkleso，若无星斑亮莹莹。

15、If you did not twinkle so

16、EnglishSong《WalkingWalkingWalking》英语儿歌：走，走，走

17、Today,wewillshareTwinkle,twinkle,littlestarwithyou!

18、边听边学，小宝贝们可以在这首温暖儿歌的陪伴下进入梦乡。

19、Andoftenthroughmycurtainspeep时常窥过我帘屏

20、Thenthetravellerinthedark

四、《一闪一闪小星星》五线谱

1、很多粑粑嘛嘛有了娃以后

2、Foryounevershutyoureye，

3、承认不勇敢 你能不能别离开 很多爱不能重来

4、How I wonder what you are

5、这首歌的原版歌词为英国诗人JaneTaylor的诗集《育儿童谣》中的"一闪一闪小星星"诗歌；

6、因你聪伶浅光领，照亮游子夜中行。

7、Andoftenthroughmycurtainspeep.

8、简直像是重温了小时候错失的兴趣班

9、静静地挂在 遥远的天上